-
1 нестабильность
instability, insecurityнестабильность, характеризующаяся инфляционным ростом экономической активности — upward instability
нестабильность, характеризующаяся падением экономической активности — downward instability
-
2 зона нестабильности
Military: instability zoneУниверсальный русско-английский словарь > зона нестабильности
-
3 военно-политическая нестабильность
Foreign Ministry: politico-military instabilityУниверсальный русско-английский словарь > военно-политическая нестабильность
-
4 высокая вероятность нанесения первого удара
Military: first-strike instabilityУниверсальный русско-английский словарь > высокая вероятность нанесения первого удара
-
5 кризисная нестабильность
Military: crisis instabilityУниверсальный русско-английский словарь > кризисная нестабильность
-
6 нестабильность в кризисной обстановке
Military: crisis instabilityУниверсальный русско-английский словарь > нестабильность в кризисной обстановке
-
7 нестабильность в ходе гонки вооружений
Military: arms race instabilityУниверсальный русско-английский словарь > нестабильность в ходе гонки вооружений
-
8 неустойчивость политического курса
Military: political instabilityУниверсальный русско-английский словарь > неустойчивость политического курса
-
9 отсутствие сдержанности при решении вопроса о нанесении первого удара
Military: first-strike instabilityУниверсальный русско-английский словарь > отсутствие сдержанности при решении вопроса о нанесении первого удара
-
10 нестойкость
-
11 неустановившийся режим
1) General subject: transient2) Aviation: transient condition, unsteady mode3) Naval: unsteady regime4) Military: transient effect5) Engineering: non-steady-state conditions, nonsteady behavior, transient conditions, transient regime, transients conditions6) Chemistry: transient behavior7) Mathematics: transient behaviour8) Telecommunications: transient state9) Oil: nonequilibrium behavior, nonstationary flow (потока), nonsteady flow (потока)10) Mechanics: transient rating11) Coolers: nonequilibrium condition, unbalanced condition, unstable condition12) Drilling: non-steady flow (потока)13) Sakhalin energy glossary: non-stabilized conditions, nonstabilized conditions, unbalanced conditions14) Automation: instability condition (напр. гидродинамической передачи), unsettled condition15) Quality control: unsettled conditions, unstable runУниверсальный русско-английский словарь > неустановившийся режим
-
12 подвижность
1) General subject: agility, changeability, flexibility, fluidity, manoeuvrability, mobility, movability, moveability, quicksilver, removability, shifting, transportability2) Biology: vagility3) Medicine: displaceability (напр. слизистой оболочки), excursion, instability, lability (функциональная), motility4) Botanical term: versatility5) Military: march capacity6) Engineering: flow (напр. бетонной смеси), flowability (напр. бетонной смеси), maneuverability7) Bookish: mercuriality8) Construction: flow (бетонной смеси), medium workability (бетонной смеси; осадка конуса 2, 5-7 см)9) Railway term: locomotiveness, motivity10) Linguistics: motion11) Automobile industry: freedom of movement12) Mining: manoeuvreability13) Metallurgy: portability14) Oil: mobility (флюидов в пласте)15) Silicates: flowability (бетонной смеси), fluidity (бетонной смеси), plasticity (бетона, раствора)16) Metrology: amount of motion17) Drilling: plasticity (бетона)19) Polymers: free mobility, transfer efficiency (порошкового материала при электростатическом способе нанесения покрытия)20) Automation: dexterity, dexterousness22) Marine science: motility (организмов в море)23) Makarov: lowability (напр. бетонной смеси), maneuvrability, mental agility, mobility (в т. ч. способность хим. элемента или загрязняющего в-ва продвигаться в окружающей среде, напр. оседание элемента из толщи воды в донные отложения), movableness24) Electrochemistry: (электрическая) electric mobility -
13 текучесть
2) Medicine: flow property, flowability (порошка)3) Military: turbulence (Л С)4) Engineering: ability to flow, cold flow, creep (льда), flow, flow characteristics, reciprocal viscosity, viscosity, yielding, yielding flow5) Chemistry: flow behavior6) Mathematics: fluctuating, fluid, instability, unstable7) Railway term: turn-over8) Law: turnover (рабочей силы)9) Economy: labor turnover (рабочей силы и т. п.)10) Mining: flow characteristic11) Forestry: penetration (напр. клея), turnover (личного состава)12) Metallurgy: plasticity (формовочных смесей)14) Oil: flow state, fluidness, ready flow15) Astronautics: pourability17) Metrology: ductility18) Strength of materials: afterflow, (материала, металла) creep19) Polymers: effusiveness, flow properties (материала), free mobility, mobility20) Automation: plastic flow21) Plastics: flow melt index, mobility (пресс-массы), reciprocal viscosity (величина, обратная вязкости), rheological properties22) Cables: flow (для смол, пластмасс), fluidity (для жидкости), yield (для металла)23) Makarov: creep (напр. льда), flowage, flowing, fluidity (как обратная величина вязкости), fluidity (обратная величина вязкости), lowability, plastic yield, yield behaviour24) Electrochemistry: fluidity (величина, обратная вязкости)
См. также в других словарях:
Military history of Portugal — History of Portugal This article is part of a series Prehistoric Iberia … Wikipedia
Military Affairs — ▪ 2009 Introduction Russia and Georgia fought a short, intense war in 2008, fueling global fears of a new Cold War. On August 7 Georgia launched an aerial bombardment and ground attacks against its breakaway province of South Ossetia.… … Universalium
Military history of Pakistan — The roots of the Pakistan army traces back to the British Indian Army which included several personnel from present day Pakistan. In picture are troops of the famous Khyber Rifles striking a pose. 1895. The military history of Pakistan… … Wikipedia
Military history of Haiti — History of Haiti This article is part of a series Chronology … Wikipedia
Military Advisory Board — The Military Advisory Board is a defense advisory group composed of eleven retired three star and four star generals and admirals who were convened to study the implications of global warming for U.S. national security.[1] In May 2009 the MAB… … Wikipedia
Military of Bulgaria — Bulgarian Army Service branches … Wikipedia
Military of Azerbaijan — Infobox National Military name = Azeri Armed Forces native name = Azərbaycan Silahlı Qüvvələri caption = Azerbaijan coat of arms headquarters= Baku commander in chief= President Ilham Aliyev minister=Colonel General Safar Abiyev minister title =… … Wikipedia
Military history of France — Napoleon and the Grande Armée receive the surrender of Austrian General Mack after the Battle of Ulm in October 1805. The decisive finale of the Ulm Campaign raised the tally of captured Austrian soldiers to 60,000 … Wikipedia
Military unrest since the 2000 Fijian coup d'état — Fiji This article is part of the series: Politics and government of Fiji Government … Wikipedia
Military history of Africa — Tapestry of the Battle of Adwa between Ethiopia and Italy. The military history of Africa is one of the oldest and most eclectic military histories. Africa is a continent of many regions with diverse populations speaking hundreds of different… … Wikipedia
Military psychology — Psychology … Wikipedia
